Il Charleston è lo scambio che apre ogni mano di mahjong americano. Non è una rimescolata, e non è un convenevole che si può saltare. Tutti hanno 13 tessere. Il primo giro avviene sempre. Si passa coperto, tre tessere alla volta.
Destra. Tre tessere al giocatore alla tua destra. Ne ricevi tre da sinistra.
Destra. Tre crak che non aiutano nessuna delle due linee didattiche.
Di fronte. Tre tessere al giocatore di fronte. Ne ricevi tre da quello stesso giocatore.
Di fronte. Altre tre, coperte, al posto di fronte.
Sinistra. Tre tessere al giocatore alla tua sinistra. Ne ricevi tre da destra.
Sinistra. In quest'ultimo passaggio, le tessere appena arrivate possono uscire subito.
Per ricordare tutti e sei i passaggi si usa ROLLOR: Right, Over, Left, poi Left, Over, Right. «Over» vuol dire di fronte. Solo i primi tre passaggi sono obbligatori. Gli altri tre sono un secondo Charleston.
Chi può fermare il secondo giro
Dopo il primo passaggio a sinistra, chiunque può fermare il secondo Charleston. Basta un no. Se le tessere del secondo giro sono già state viste, il tavolo lo finisce: sinistra, di fronte, destra. Non cominciarlo per poi lasciarlo a metà.
Passaggio cieco, cortesia e la regola del jolly
Un passaggio cieco è ammesso solo nell'ultimo passaggio di un Charleston: il primo a sinistra e, se si gioca quel giro, il secondo a destra. Passi comunque tre tessere. Se non vuoi dare via tre tessere dalla rastrelliera che hai già accettato, puoi includere tessere appena arrivate e non ancora inserite nella mano.
Il passaggio di cortesia arriva dopo che il Charleston si ferma, anche se il secondo giro è stato saltato. Tu e il giocatore di fronte offrite zero, una, due o tre tessere. Si muove l'offerta più piccola. Gli altri due, uno di fronte all'altro, fanno lo stesso, con un numero loro. Niente jolly.
Un'offerta di cortesia di tre. Se l'altro giocatore ne offre una, si muove una sola tessera.
Se un jolly viene passato per errore, torna indietro.
Per esercitarti, tieni a mente due linee plausibili e passa tessere che non aiutano nessuna delle due. La rastrelliera qui sopra è costruita così. Due linee didattiche vogliono i fiori, i sei di bam e di dot, ed Est. I tre crak non aiutano nessuna linea. Sono un primo passaggio pulito. Niente su questa rastrelliera è copiato da una carta annuale.