152 fitxes, i què fa cada família
Un joc de mahjong americà és més gran que un joc xinès. Compta-les una vegada i la nit es calma: tres pals, quatre de cada número de l'1 al 9, són 108 fitxes de pal. Quatre vents, quatre de cada, són 16. Tres dragons, quatre de cada, són 12. Vuit flors. Vuit comodins. 108 + 16 + 12 + 8 + 8 = 152.
- Craks són el pal dels caràcters. El número xinès és negre, la 萬 de sota és vermella, i a la cantonada hi ha un índex vermell petit. També se'n diu caràcters.
Craks. Un número negre, i després una 萬 vermella. - Bams són bambú. Compta els bastonets verds. També se'n diu bambús.
Bams. Compta els bastonets. - Dots són cercles. Compta els punts. Un punt vermell sovint marca el centre de l'1, el 5, el 7 i el 9.
Dots. Compta els cercles. - Vents són Est, Sud, Oest i Nord. El vent del teu seient, per si sol, no suma punts. Els vents són fitxes que una línia impresa pot demanar.
Est, Sud, Oest, Nord. - Dragons són el vermell (中), el verd (發) i el blanc. El dragó blanc sovint és un rectangle blau, i a les taules en diuen Soap.
Vermell, verd i blanc. El blanc és Soap. - Flors són vuit fitxes amb dibuix. Al joc americà són intercanviables: qualsevol flor val per qualsevol flor que una línia demani.
Al joc americà, les flors es corresponen entre elles. - Comodins només fan de comodí dins de grups de tres o més fitxes idèntiques. La lliçó dels comodins és el lloc per comprovar-ho.
N'hi ha vuit al joc. Aquesta n'és una.
Què hi ha al suport
Reparteix 13 fitxes a cada jugador. Ordena-les. Els pals junts, els honors junts, els comodins a un extrem, perquè no els passis per error. El Charleston es fa mentre tothom encara en té 13. Després, Est roba una fitxa. Una mà guanyadora en té 14, comptant tot el que estigui exposat al suport.
Com es llegeix una línia
Una línia és una recepta per a aquestes 14 fitxes. No és una invitació a fer quatre grups qualsevol i una parella. Si la recepta diu dues flors i pungs de 2, 4, 6 i 8 d'un sol pal, les fitxes de fora de la recepta són passatgers. La nostra mà guiada fa servir aquesta línia de pràctica original, escrita per ensenyar:
Això és 2 + 3 + 3 + 3 + 3 = 14. No és una mà de la National Mah Jongg League. En una taula de veritat segueixes la carta actual, i les regles de secció que hi ha impreses, incloent-hi si una línia es pot exposar o no.
Noms que sentiràs
Un pung és tres fitxes idèntiques. Un kong, quatre. Un quint, cinc: per això existeixen els comodins i les fitxes de més. Una parella són dues fitxes, i un comodí no hi pot entrar. «Soap» vol dir el dragó blanc. «La carta» és la llista de línies guanyadores de l'any. «Dead» és com els jugadors anomenen una mà que ha exposat un grup que la carta no pot fer servir. Aprèn les exposicions a poc a poc; la primera nit és per anomenar les fitxes i passar-les.