Chuyển tới nội dung

Tiếng Việt

中文（简体）中文（繁體）English العربية Български Català Deutsch Ελληνικά Español Français हिन्दी Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Polski Português Русский Svenska Kiswahili ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt

Riichi Hồng Kông Tứ Xuyên Đài Loan MCR Mỹ Thuật ngữ Chuyên mục

Study Mahjong / Thuật ngữ

Thuật ngữ

Tên bạn sẽ nghe ở bàn.

Quân

QuântileĐơn vị cơ bản. Mạt chược Mỹ 152 quân; Trung Quốc thường 144 hoặc 136.JokerJokerQuân thêm để hoàn thành quân giống nhau. Không phải đôi hay quân lẻ.HoaflowerThường tám. Dòng Mỹ thường cần hoa.Dragon箭Red, green, and white tiles. American cards sometimes write the white dragon as soap.Wind风 / NEWSEast, South, West, North. American cards often print them as NEWS. East is the dealer.Suit门Craks, bams, and dots. Sichuan names a suit you will not keep. Winds and dragons are not suits.

Bộ

Pung碰Ba quân giống nhau. Ở bàn Mỹ mở sau khi gọi.Kong杠Bốn quân giống nhau.Chow吃Lấy quân bỏ của nhà trái để làm dãy. Mạt chược Mỹ không làm vậy.Pair对Two identical tiles. A joker cannot finish a pair.Quint五张Five identical tiles on an American card. A joker is almost always needed.

Bàn Mỹ

Charlestonopening passĐổi trước khi Đông bốc. Vòng đầu bắt buộc. Joker không chuyền.Courtesy礼貌换牌After the Charleston, zero to three tiles with the player across. Jokers stay.Card牌型卡An American win matches one printed line. The League card changes every year. This site is not that card.Rack牌架The American pushing rack. Concealed tiles stand on it; exposed groups sit in front.Soap白皮The American name for the white dragon. It is a dragon, not a joker and not a flower.Exposure亮出Showing a group on the rack. An American pung, kong, or quint is exposed after the call.

Chơi

Mahjong胡Declaring the hand complete. American play matches a printed line; Chinese play is usually four sets and a pair.Discard打出The tile you throw after a draw. Another player may call it.Call叫牌Stopping a discard to take it. In American play the group is exposed. Not a chow.East东家The dealer. The American Charleston starts from East, and East draws first.Concealed暗Tiles not yet shown. An American call exposes the group. Riichi needs a closed hand.

Trò khác

Riichi立直Japanese mahjong: 136 tiles, no jokers, a 13-tile hand, a yaku to win.Yaku役A scoring condition in riichi. Without a yaku you cannot win. American mahjong reads a printed line instead.Fan番The scoring unit in Hong Kong and MCR. American mahjong scores a printed line instead.Void suit缺门Sichuan 血战到底: name a suit you will not keep. No chow. Play continues after the first win.

Study Mahjong

studymahjong.com

© 2026 Study Mahjong

Thuật ngữ Chuyên mục Quân bài Charleston Joker Ván có hướng dẫn Luyện tập

Study Mahjong không phải National Mah Jongg League và không liên kết với tổ chức đó. Các dòng bài tập là công thức dạy tự soạn, không phải các tay bài chính thức của năm. Hãy mua thẻ được cấp phép của năm hiện tại trước khi chơi một ván thật. Bài học miễn phí, và các lần luyện tập nằm trong trình duyệt của bạn.