El set americano es más grande
Un set chino habitual son 144 fichas con flores, o 136 sin ellas. El mahjong americano añade ocho comodines, así que te sientas a 152. Craks, bams, puntos, vientos, dragones y flores siguen ahí. Las fichas de más son los comodines.
Los comodines aparecen solo en la mesa americana. No son flores y nunca viajan en el Charleston. Siéntate y nombra primero los ocho comodines: la ficha marcada Joker. Luego encaja una línea de la carta.
La noche empieza con un Charleston
Antes de que Este robe, la mesa pasa fichas en una danza fija: tres a la derecha, tres al frente, tres a la izquierda. Eso es el Charleston. Los comodines no salen de tu atril. El mahjong chino no tiene un pase de apertura equivalente.
La primera ronda es obligatoria: derecha, enfrente, izquierda, tres fichas cada vez. La segunda va izquierda, enfrente, derecha, y cualquier jugador puede detenerla antes de que se muevan. El intercambio de cortesía es de cero a tres con quien está enfrente; la oferta menor es la que se mueve. Los comodines no se mueven en ninguna de las tres fases.
Los comodines no viajan en el Charleston.
No hay chow
En una mesa china puedes tomar el descarte de la izquierda para cerrar una secuencia. El mahjong americano no lo hace. Llamas un descarte solo para completar fichas idénticas — pung, kong, quint — o para declarar la victoria. Las secuencias, si la línea las pide, se construyen con tus robos.
Si alguien dice chow, probablemente no estás en una mesa americana. Una llamada americana expone fichas idénticas: tres para un pung, cuatro para un kong, cinco si la carta pide un quint. Después de llamar, el grupo queda en el atril a la vista. Ya no está oculto.
Una victoria es una línea impresa
El mahjong chino suele ganar con cuatro combinaciones y una pareja, más el recuento de la mesa. El americano gana con 14 fichas que coinciden con una línea de la carta que la mesa acordó. La carta de la National Mah Jongg League cambia cada año. Este sitio no es la Liga, y nuestras líneas de práctica son recetas didácticas, no esa carta de pago.
El mismo juego americano, con una carta distinta, hace una lista distinta de victorias legales. La carta de la National Mah Jongg League es una edición de pago nueva cada año. Las líneas de práctica de este sitio son recetas didácticas y no coinciden con la carta oficial de ningún año. Pregunta qué año, o qué hoja de casa, antes de coger fichas.
¿A qué invitación fuiste?
Si esta noche es americana, empieza por las fichas y sigue con el Charleston. Si es otra tradición, elígela en la fila de arriba: riichi japonés, Hong Kong, Sichuan, taiwanés o MCR.
El nombre de familia es mahjong. La mesa no es el mismo juego. Cuando alguien dice mahjong chino puede referirse a Hong Kong, MCR, Sichuan o una mesa de casa. Nombra la invitación y luego alarga la mano.
Las palabras — comodín, Charleston, pung, chow, carta, fan — están en el glosario.