Αναγνώρισε πρώτα τον τζόκερ, πριν απλώσεις το χέρι
Το αμερικανικό ματζόνγκ έχει 152 πλακίδια, ανάμεσά τους 8 τζόκερ. Αυτά που γράφουν Joker σε μια γωνία ή στην πλάτη είναι τζόκερ. Τα λουλούδια δεν είναι τζόκερ. Ο άσπρος δράκος, που μερικοί τον λένε soap, επίσης όχι.
Πριν από το Τσάρλστον, βγάλε τους τζόκερ από τα πλακίδια που θα περάσεις. Μένει μαζί σου όλο το βράδυ, ώσπου να τον χρησιμοποιήσεις για να συμπληρώσεις ίδια πλακίδια ή ώσπου κάποιος να τον εξαγοράσει με αληθινό πλακίδιο. Για να αναγνωρίσεις τα πλακίδια, δες το μάθημα πλακιδίων.
Χαρακτήρες, μπαμπού, κύκλοι, άνεμοι, δράκοι και λουλούδια μπορούν όλα να ανταλλαγούν. Ο τζόκερ όχι. Αν έχεις ήδη έναν τζόκερ, σπρώξε τον προς τη δική σου πλευρά της στήλης, όχι μαζί με τα τρία πλακίδια που θα περάσεις.
Ο πρώτος γύρος πρέπει να τελειώσει
Πριν ο παίκτης της Ανατολής τραβήξει το 14ο πλακίδιο, όλο το τραπέζι κάνει το πρώτο Τσάρλστον. Ο καθένας περνάει τρία πλακίδια δεξιά, τρία απέναντι, τρία αριστερά. Αυτός ο γύρος δεν μπορεί να σταματήσει. Όσο κάποιος δεν έχει ακουμπήσει τα τρία του πλακίδια, η κίνηση δεν έχει αρχίσει.
Η κατεύθυνση ακολουθεί τις θέσεις, όχι το αριστερό σου χέρι. Δεξιά κάθεται ο επόμενος παίκτης. Απέναντι κάθεται ο αντίπαλος. Αριστερά κάθεται ο προηγούμενος παίκτης. Τις τρεις φορές περνάς ταυτόχρονα, και όταν οι τέσσερις ακουμπήσουν, γυρίζετε μαζί τα πλακίδια που πήρατε.
Στο Τσάρλστον, στην τυφλή πάσα και στην ευγενική ανταλλαγή ο τζόκερ ποτέ δεν περνάει.
Τα τρία πλακίδια βγαίνουν μαζί. Μην τα δίνεις ένα ένα. Μην αλλάζεις ούτε τα δικά σου τρία πλακίδια αφού δεις τι ακούμπησε ο άλλος. Μόλις ένα πλακίδιο φύγει από τη στήλη, η πάσα κλειδώνει.
Ο τζόκερ είναι κλειδωμένος σε κάθε πάσα
Ανάμεσα στα τρία πλακίδια που περνούν δεξιά δεν μπορεί να υπάρχει τζόκερ. Ούτε σε αυτά για τον απέναντι. Ούτε σε αυτά αριστερά. Δεν αρκεί να πεις «σε αυτόν τον γύρο λείπει απλώς ένα». Κάθε πλακίδιο που φεύγει από τη στήλη σου δεν πρέπει να είναι τζόκερ.
Ούτε στα τρία που παίρνεις θα υπάρχει τζόκερ. Οι τέσσερις τηρούν τον ίδιο κανόνα. Αν ένα πλακίδιο που πήρες μοιάζει με τζόκερ, δες πρώτα αν είναι λουλούδι ή άσπρος δράκος. Τα λουλούδια και ο άσπρος δράκος μπορούν να περαστούν.
Αν κάποιος βγάλει τζόκερ, σταμάτα, γύρνα το πλακίδιο και ζήτα να το αλλάξει με ένα κανονικό. Μην βάζεις τον τζόκερ στη στήλη σου απλώς για να προχωρήσεις γρηγορότερα. Αν τον πάρεις, αργότερα μπερδεύονται η εξαγορά και ο έλεγχος με τη σειρά της κάρτας. Η πλήρης διαδικασία είναι στο μάθημα Τσάρλστον.
Ο δεύτερος γύρος είναι ίδιος
Ο δεύτερος γύρος είναι προαιρετικός. Η κατεύθυνση αντιστρέφεται: τρία αριστερά, τρία απέναντι, τρία δεξιά. Ο καθένας μπορεί να σταματήσει πριν κινηθούν τα πλακίδια. Όποιος σταματάει παρακάμπτει τις υπόλοιπες πάσες αυτού του γύρου.
Μόνο ο δεύτερος γύρος σταματάει, όχι ο κανόνας του τζόκερ. Αν ο δεύτερος γύρος παίζεται όντως, αριστερά, απέναντι και δεξιά επίσης δεν πρέπει να έχουν τζόκερ. Ακόμα κι αν κάποιος σταμάτησε πριν την πρώτη πάσα, ο δικός σου τζόκερ δεν βγαίνει.
Το να σταματήσεις τον δεύτερο γύρο δεν σημαίνει ότι η ανταλλαγή τελείωσε. Στα περισσότερα τραπέζια ακολουθεί μετά η ευγενική ανταλλαγή. Εκεί επίσης ο τζόκερ δεν περνάει.
Η τυφλή πάσα επίσης δεν κρύβει κανέναν
Η τυφλή πάσα εμφανίζεται μόνο στην τελευταία πάσα μιας γύρας Τσάρλστον. Αν δεν έχεις αρκετά πλακίδια να περάσεις, μπορείς να συμπληρώσεις αυτή την πάσα με ένα πλακίδιο που μόλις πήρες και δεν έχεις δει. Τυφλή σημαίνει: δεν ξέρεις τι βγάζεις.
Το ότι δεν το ξέρεις δεν σημαίνει ότι μπορεί να είναι τζόκερ. Στα πλακίδια που μόλις πήρες δεν θα έπρεπε ούτως ή άλλως να υπάρχει τζόκερ. Αν κάποιος τον πέρασε κατά λάθος στην προηγούμενη κίνηση, δεν μπορείς να τον στείλεις παρακάτω με την τυφλή πάσα. Βγάλε τον, γύρνα τον, άλλαξέ τον με ένα κανονικό πλακίδιο που έχεις δει.
Η τελευταία πάσα της πρώτης γύρας πάει αριστερά. Αν ο δεύτερος γύρος δεν σταματήσει, η τελευταία πάσα πάει δεξιά. Μόνο αυτά τα δύο σημεία μπορούν να είναι τυφλά. Πριν από αυτό, τα τρία πλακίδια πρέπει να είναι πλακίδια που έχεις δει, και κανένα δεν μπορεί να είναι τζόκερ.
Η ευγενική ανταλλαγή επίσης δεν περνάει τίποτα
Μετά το Τσάρλστον, εσύ και ο αντίπαλός σου βγάζετε από 0 έως 3 πλακίδια. Κοιτάτε τις ποσότητες και ανταλλάσσετε τόσα όσα λέει η μικρότερη. Έχεις 3 και ο άλλος 1, αλλάζει μόνο 1, και τα δικά σου 2 που περισσεύουν γυρίζουν πίσω.
Ούτε σε αυτά τα 0–3 πλακίδια μπορεί να υπάρχει τζόκερ. Ούτε σε αυτά που σου περνάει ο αντίπαλος. Το να βγάλεις μηδέν επιτρέπεται, σημαίνει ότι σε αυτό το βήμα δεν ανταλλάσσεις. Το μηδέν δεν χρησιμεύει για να κρύψεις τον τζόκερ: εξαρχής δεν μπορεί να μπει σε αυτή τη δέσμη.
Η ευγενική ανταλλαγή είναι μια συμφωνία, όχι άλλο ένα Τσάρλστον. Μην κρύβεις τον τζόκερ στον πάτο ελπίζοντας ότι ο αντίπαλος θα τραβήξει μόνο τα πάνω πλακίδια. Όταν η ποσότητα ταιριάξει, κάθε πλακίδιο που πέρασε πρέπει να μπορεί να γυριστεί.
Τι να κάνεις όταν ο τζόκερ μένει
Το ότι ο τζόκερ μένει δεν τον κάνει καθολικό πλακίδιο. Χρησιμεύει μόνο για να συμπληρώνει ίδια πλακίδια: για ένα pung, ένα kong ή μια πεντάδα από τη σειρά της κάρτας. Δεν κάνει ζευγάρι, δεν αντικαθιστά μεμονωμένο πλακίδιο και δεν ενώνει διαφορετικά πλακίδια.
Γι' αυτό το να τον περάσεις στο Τσάρλστον είναι λάθος, και άλλωστε άχρηστο. Ο άλλος τον χρησιμοποιεί για να συμπληρώσει το pung του, κι εσύ χάνεις το πιο ευέλικτο πλακίδιο του βραδιού. Κράτα τον ώσπου η δική σου σειρά να χρειαστεί ίδια πλακίδια. Η χρήση είναι στο μάθημα τζόκερ.
Ο τζόκερ συμπληρώνει μόνο ίδια πλακίδια και δεν σε αφήνει σε καμία ανταλλαγή.
- Πρώτος γύρος: δεξιά, απέναντι, αριστερά. Υποχρεωτικός. Χωρίς τζόκερ.
- Δεύτερος γύρος: αριστερά, απέναντι, δεξιά. Δυνατό το σταμάτημα. Αν παιχτεί, χωρίς τζόκερ.
- Τυφλή πάσα: μόνο στην τελευταία πάσα μιας γύρας. Χωρίς τζόκερ τυφλά.
- Ευγενική ανταλλαγή: 0–3 πλακίδια, κατά το μικρότερο. Χωρίς τζόκερ.
Σε ποιο τραπέζι προσκλήθηκες
Αν απόψε είναι αμερικανικό, πες το στο τραπέζι καθαρά: στο Τσάρλστον δεν περνάμε τον τζόκερ. Μετά δες στα πλακίδια πώς δείχνουν οι οκτώ τζόκερ, και κάνε μια φορά δεξιά, απέναντι, αριστερά στην εξάσκηση. Αυτός ο ιστότοπος δεν είναι η National Mah Jongg League, και οι σειρές εξάσκησης δεν είναι η επίσημη κάρτα κανενός έτους.
Αν αυτό το τραπέζι δεν έχει Τσάρλστον, πιθανότατα δεν κάθεσαι σε αμερικανικό τραπέζι. Η ίδια η ανταλλαγή είναι το σημάδι της αρχής στο αμερικανικό ματζόνγκ. Οι άλλες παραλλαγές είναι επάνω στη σελίδα: Ιαπωνικό riichi, Χονγκ Κονγκ, Σιτσουάν, Ταϊβάν, MCR. Οι όροι συγκρίνονται στο γλωσσάριο.